top of page
  • 作品はどのように買えますか？How can I buy the picture?
    作品はお問い合わせフォームか直接メールでのご注文となります。お問い合わせフォーム又はメールに①氏名②配達先住所③配達先の電話番号をご明記ください。担当の者が作品の有無、そして価格をお知らせ致します。 You can order the picture by email written in English. Please mention your full name, delivery address and your phone number.
  • 支払い方法は？How is the payment?
    銀行振り込みになります。振り込み手数料はお客様払いとなります。銀行口座はこちらからお知らせ致します。 Payment must be done by bank transfer in advance. Please note that any kind of bank fee must be paid by your side. Our bank account details will be advised.
  • どれぐらいで作品は届きますか？ How long does it take to receive the picture?
    お客様からの振り込みを確認後、発送作業に移ります。従って振り込みから3-4日は掛かります。 We will begin the shipping process immediately after receiving the payment. If you live in Japan, it will take max. 7 days to reach you.
  • 直接しもむらゆか本人とコンタクトとれますか？Can I contact Yuka directly?
    しもむらゆかは舞台や作品製作で回答が遅くなる為、別の者が応対させて頂きます。 Unfortunately Yuka will not be able to reply your message promptly in English, therefore our staff will reply to you in English.
  • 作品が販売されるペースは？How often the picture will be on sale?
    1か月に5－7枚を想定しております。完成した場合、こちらのウェブサイトのNew Informationにて掲載され、販売開始となります。 We are expecting 5-7 pictures per month. All new pictures will be listed on New Information and will be on sale.
bottom of page